How did you get better at recognizing the makings of a good poem?
I think just practice, trial and error, and spending too much time on poems that weren't going anywhere, trying to force poems into being. Through that frustration you realize that you can't completely force a poem into being. It has to sprout or grow on its own. You just nudge it along.
Gene Myers Interviews Billy Collins